(رضي الله تعالى عنه) قال: قرأت في «التّوراة»: إنّ بركة الطّعام الوضوء بعده، فذكرت ذلك للنّبيّ (صلّى اللّه عليه و سلم) و أخبرته بما قرأت في التّوراة، فقال رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم): «بركة الطّعام الوضوء قبله و الوضوء بعده».

و نقلوا اتّفاق العلماء على أنّ سلمان الفارسي عاش مائتين و خمسين سنة.

و قيل: ثلاثمائة و خمسين سنة.

روي له عن رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم) ستّون حديثا؛ اتّفق البخاري و مسلم على ثلاثة، و لمسلم ثلاثة.

روى عنه ابن عبّاس، و أنس، و عقبة بن عامر، و أبو سعيد، و كعب بن عجرة، و أبو الطّفيل (رضي الله تعالى عنهم). و روى عنه جماعات من التّابعين.

توفّي سلمان بالمدائن في أوّل سنة:- ٣٦- ستّ و ثلاثين: و قيل غير ذلك.

((رضي الله تعالى عنه)؛ قال: قرأت في «التّوراة»): الكتاب المنزل على موسى (صلّى اللّه عليه و سلم)، و هو أعظم الكتب بعد القرآن: «إنّ بركة الطّعام الوضوء بعده» يصحّ قراءته بكسر همزة «إنّ» على أنّ المعنى أنّ هذه الجملة في «التّوراة»، و يصح الفتح أيضا.

(فذكرت ذلك للنّبيّ (صلّى اللّه عليه و سلم) و أخبرته بما قرأت) أي: بقراءتي‌ (في «التّوراة») على أنّ «ما» مصدريّة، فلا يغني عنه ذكرت ذلك للنّبي (صلّى اللّه عليه و سلم).

(فقال رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلم)): مقرا لسلمان على ما أخبر أنّه قرأه في «التّوراة»؛ و إن كان لم ينزل عليه، لأنّه إخبار عن شي‌ء يحصل به البركة، و الأخبار لا تنسخ.

فقال:

( «بركة الطّعام الوضوء)، يعني: غسل اليدين‌ (قبله) أي: قبل الطّعام عند إرادته، بحيث ينسب إليه عرفا، (و الوضوء)، يعني: غسل اليدين‌ (بعده»)،