دانشنامه اميرالمؤمنين بر پايه قرآن، حديث و تاريخ - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٦٢ - ٥/ ١٥ ٢ ام كلثوم

فَقالَت لي: بَلَغَني أنَّ في بَيتِ مالِ أميرِ المُؤمِنينَ ٧ عِقدُ لُؤلُؤٍ وهُوَ في يَدِكَ، و أنَا احِبُّ أن تَعيرَنيهِ أتَجَمَّلُ بِهِ في أيّامِ عيدِ الأَضحى، فَأَرسَلتُ إلَيها: عارِيَّةً مَضمونَةً مَردودَةً يا بِنتَ أميرِ المُؤمِنينَ؟

فَقالَت: نَعَم، عارِيَّةً مَضمونَةً مَردودَةً بَعدَ ثَلاثَةِ أيّامٍ، فَدَفَعتُهُ إلَيها. وإنَّ أميرَ المُؤمِنينَ ٧ رَآه عَلَيها فَعَرَفَهُ.

فَقالَ لَها: مِن أينَ صارَ إلَيكِ هذَا العِقدُ؟

فَقالَت: استَعَرتُهُ مِن عَلِيِّ بنِ أبي رافِعٍ خازِنِ بَيتِ مالِ أميرِ المُؤمِنينَ لِأَتَزَيَّنَ بِهِ فِي العيدِ ثُمَّ أرُدَّهُ.

قالَ: فَبَعَثَ إلَيَّ أميرُ المُؤمِنينَ ٧ فَجِئتُهُ.

فَقالَ لي: أ تَخونُ المُسلِمينَ يَابنَ أبي رافِعٍ؟!

فَقلُتُ لَهُ: مَعاذَ اللّهِ أن أخونَ المُسلِمينَ!

فَقالَ: كَيفَ أعَرتَ بِنتَ أميرِ المُؤمِنينَ العِقدَ الَّذي في بَيتِ مالِ المُسلِمينَ بِغَيرِ إذني ورِضاهُم؟!

فَقُلتُ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، إنَّهَا ابنَتُكَ وسَأَلَتني أن اعيرَها إيّاهُ تَتَزَيَّنُ بِهِ؛ فَأَعَرتُها إيّاهُ عارِيَّةً مَضمونَةً مَردودَةً، فَضَمِنتُهُ في مالي، وعَلَيَّ أن أرُدَّهُ سَليما إلى مَوضِعِهِ.

قالَ: فَرُدَّهُ مِن يَومِكَ، وإيّاكَ أن تَعودَ لِمِثلِ هذا فَتَنالَكَ عُقوبَتي! ثُمَّ قالَ: اولي‌[١] لِابنَتي لَو كانَت أخَذَتِ العِقدَ عَلى غَيرِ عارِيَّةٍ مَضمونَةٍ مَردودَةٍ لَكانَت إذاً أوَّلَ هاشِمِيَّةٍ قُطِعَت يَدُها في سَرِقَةٍ.

قالَ: فَبَلَغَ مَقالَتَهُ ابنَتَهُ، فَقالَت لَهُ:

[١]. مضارعُ متكلِّمٍ من آلَى: أي حَلَف( انظر لسان العرب: ج ١٤ ص ٤٠« ألا»).