تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٦٦ - سوره آل عمران
إِلاّٰ أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقٰاهً
،أی:لا یجوز موالاتهم فی شیء من الأحوال إلاّ فی حاله أن تتّقوا منهم،أی:تخافوا من جهتهم.
و تقاه،مصدر.إمّا بمعنی ما یجب اتقاؤه فیکون مفعولا به،أو بمعناه فیکون مفعولا مطلقا.و الفعل معدّی بمن،لأنّه فی معنی تحذروا و تخافوا.و قرأ یعقوب:تقیّه.
و فی کتاب الاحتجاج [١] للطّبرسیّ-رحمه اللّه-عن أمیر المؤمنین-علیه السّلام- فی حدیث طویل یقول فیه-علیه السّلام- لبعض الیونانیّین:و آمرک أن تستعمل التّقیّه [٢]فی دینک،فإنّ اللّه یقول: لاٰ یَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْکٰافِرِینَ أَوْلِیٰاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِینَ وَ مَنْ یَفْعَلْ ذٰلِکَ فَلَیْسَ مِنَ اللّٰهِ فِی شَیْءٍ إِلاّٰ أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقٰاهً [...]و إیّاک ثمّ إیّاک أن تتعرّض للهلاک [٣]،و ان تترک التّقیّه الّتی أمرتک بها،فإنّک شائط بدمک و دم [٤] إخوانک،معرّض لنعمک و لنعمهم للزّوال [٥]،مذلّ لک و لهم [٦] فی أیدی أعداء اللّه [٧] و قد أمرک [٨] بإعزازهم.
و فی تفسیر العیّاشیّ [٩]:عن الحسین بن زید بن علیّ،عن جعفر بن محمّد[عن أبیه علیهما السّلام] [١٠] قال:کان رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-یقول :لا إیمان لمن لا تقیّه له، و یقول:فإنّ [١١] اللّه یقول [١٢]: إِلاّٰ أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقٰاهً .
و فی أصول الکافی [١٣]:علیّ بن إبراهیم،عن أبیه،عن ابن أبی عمیر،عن ابن أدینه، عن إسماعیل الجعفیّ و معمّر بن یحیی بن سام [١٤] و محمّد بن مسلم و زراره قالوا:سمعنا أبا جعفر-علیه السّلام-یقول :التّقیّه فی کلّ شیء یضطرّ إلیه ابن آدم،فقد أحلّه [١٥] اللّه له.
علیّ بن إبراهیم [١٦]:عن محمّد بن عیسی،عن یونس [١٧]،عن ابن مسکان،عن
[١] الاحتجاج ٣٥٤/١-٣٥٥.
[٢] النسخ:تقیه.و ما أثبتناه فی المتن موافق المصدر.
[٣] «أن تتعرّض للهلاک و»لیس فی المصدر.
[٤] النسخ:دماء.و ما أثبتناه فی المتن موافق المصدر.
[٥] المصدر:«لنعمتک و نعمهم علی الزوال»بدل«لنعمک و لنعمهم للزوال».
[٦] النسخ:«مذلّهم».تفسیر نور الثقلین:«مذلّ لهم»بدل«مذلّ لک و لهم».
[٧] المصدر:أعداء دین اللّه.
[٨] المصدر:و قد أمرک اللّه.
[٩] تفسیر العیاشی ١٦٦/١،ح ٢٤.
[١٠] من المصدر.
[١١] المصدر:قال.
[١٢] لیس فی المصدر.
[١٣] الکافی ٢٢٠/٢،ح ١٨.
[١٤] الأصل:بسام.و ما أثبتناه فی المتن موافق المصدر.
[١٥] النسخ:أحلّ.و ما أثبتناه فی المتن موافق المصدر.
[١٦] نفس المصدر ٢٢٠/٢.
[١٧] «عن یونس»لیس فی ر.