شرح محقق بارع جمال الدين محمد خوانسارى بر غُرر الحكَم و دُرَر الكَلم - آقا جمال خوانسارى - الصفحة ٣٦٦ - ٤٧٦٤ جعل الله سبحانه لكم اسماعا لتعى ما عناها، و ابصارا لتجلو من عشاها
جهاد كن با نفس خود و محاسبه آن بكن مانند محاسبه كردن شريك با شريك خود، و طلب كن از او حقوق خدا را مانند طلب كردن دشمن از دشمن خود، پس بدرستى كه نيكبخت ترين مردم كسى است كه ضامن و متكفل شود مر محاسبه نفس خود را، يا معنى اين است كه: نيكبخت ترين مردم كسيست كه اجابت كرده باشد دعوت خدا را كه خوانده شده او را از براى محاسبه نفس خود.
٤٧٦٣ جهاد النفس ثمن الجنة، فمن جاهدها ملكها، و هى اكرم ثواب الله لمن عرفها.
جهاد با نفس بهاى بهشت است، پس كسى كه جهاد كند با نفس خود مالك شود بهشت را، و اين گرامى ترين پاداشهاى خداست از براى كسى كه شناسد آنرا، يعنى كسى كه شناسد آنرا ميداند كه آن نيكوترين پاداشهاى خداست. و مراد به «بهشت» بهشت است با آنچه عطا كرده مىشود در آن از نعمتها كه از آن جمله باشد رضا و خشنودى حق تعالى پس كسى نگويد كه خشنودى حق تعالى بزرگترست بحسب قدر و مرتبه از بهشت پس چگونه بهشت گرامى ترين پاداشهاى حق تعالى باشد، و ممكن است نيز جواب باين كه آن رضا و خشنودى بهر كه عطا شود از اهل بهشت بمجرد تفضل باشد و پاداش عمل زياده از بهشت نباشد.
٤٧٦٤ جعل الله سبحانه لكم اسماعا لتعى ما عناها، و ابصارا لتجلو من عشاها.
گردانيده است خداى سبحانه از براى شما گوشها تا اين كه حفظ كنند آنچه را مهم باشد آنها را، يعنى در كار و ضرور باشد از براى آنها، و بايد كه اهتمام كنند از براى آن، و گردانيده است از براى شما ديده ها تا اين كه جلا داده شوند از كورى آنها يا از ضعف بينائى آنها، يعنى چشمها كه حق تعالى بشما داده از براى اينست