تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٢٩١ - تفسير ابيات
بيان آن كه رسول صلى الله عليه و آله فرمود : ان لله تعالى اولياء اخفياء
روايت
بيان آن كه رسول صلى الله عليه و آله فرمود : ان لله تعالى اولياء اخفياء
((٣١٠٤)) قوم ديگر سخت پنهان مى روند شهرهء خلقان ظاهر كى شوند
((٣١٠٥)) اين همه دارند و چشم هيچ كس بر نيفتد بر كياشان يك نفس
((٣١٠٦)) هم كرامتشان هم ايشان در حرم نامشان را نشنوند ابدال هم
((٣١٠٧)) يا نمى دانى كرمهاى خدا كو تو را مى خواند اين سو كه بيا
((٣١٠٨)) شش جهت عالم همه اكرام اوست هر طرف كه بنگرى اعلام اوست
((٣١٠٩)) گر كريمى گويدت آتش در آ اندر آ زود و مگو سوزد مرا كو ز آتش نرگس و نسرين كند وز ميانش غنچه ها سر بر زند در حقيقت آتش از هيبت چو ماست گازر دستار خوان انبياست
روايت « معاذ بن جبل : سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله يقول : ان اليسير من الرياء شرك و ان الله يحب الاتقياء الاخفياء الذين ان غابوا لم يفتقدوا و ان حضروا لم يعرفوا قلوبهم مصابيح الهدى يبنجون من كل غبراء مظلمة . » (١) ( معاذ بن جبل مى گويد : از رسول الله صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود : اندكى از ريا شرك است و خداوند آن مردم با تقوى و مخفى را دوست دارد كه اگر از ديده ها غايب شوند از دلها گم ن مى شوند (٢) و اگر در ميان مردم حاضر باشند ، شناخته ن مى شوند ، دلهاى آنان چراغهاى هدايت است و از هر راه خاكى تاريك نجات پيدا مى كنند . )
(١) احياء العلوم ، غزالى ، ج ٣ ، ص ٢٧١ . .
(٢) و به احتمال قوى اگر آنان غائب شوند ، مورد جستجو قرار نمى گيرند ، زيرا خود را چنان مطرح نكردهاند كه مردم آنان را به عنوان شخصيت بارز جستجو كنند . .