تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٢٤١ - تفسير ابيات

مكر كردن قوم اعتراض ترجيه بر انبياء عليهم السلام
تفسير ابيات
مكر كردن قوم اعتراض ترجيه بر انبياء عليهم السلام

((٢٩٤٨)) قوم گفتند ار شما سعد خو ديد نحس ماييد و ضديد و مرتديد
((٢٩٤٩)) جان ما فارغ بد از انديشه ها در غم افكنديد ما را و عنا
((٢٩٥٠)) ذوق جمعيت كه بود و اتفاق شد ز فال زشتتان صد افتراق
((٢٩٥١)) طوطى نقل و شكر بوديم ما مرغ مرگ انديش گشتيم از شما
((٢٩٥٢)) هر كجا افسانهء غم گستريست هر كجا مسخى نكالى مؤخذيست
((٢٩٥٤)) در مثال و قصه و فال شماست در غم انگيزى شما را مشتهاست
تفسير ابيات قوم سبا گفتند : اگر هم شما براى خود ستارهء سعد و خوشبختى هستيد ، اما براى ما نحس و ضد و مرتديد .
پيش از آن كه شما در ميان ما ظهور كنيد ، جان ما از انديشه ها فارغ بود ، شما هستيد كه ما را در اندوه و مشقت غوطه ور ساختيد .
ما پيش از شما طعم اجتماع و اتحاد را مى چشيديم ، شما آمديد و با آن فال زشتتان در ميان ما جدايىها افكنديد .
ما طوطيان نقل و شكر خور بوديم ، اكنون به وسيلهء دعوتشما مرغانى گشته‌ايم كه در انديشهء مرگ و ما وراى مرگ غوطه مى خوريم .
به هر كجا مى نگريم افسانه هايى را مى بينيم كه غم و اندوه مى گستراند به هر سو كه مى رويم با صداهاى زشت و منكر روبرو مى شويم . به هر طرف كه مى رويم فال بد شما را پر كرده و به همه جا كه مى نگريم ، نفرين شما مسخ و سقوطها به بار آورده است .
اين تيره روزىها همه و همه ناشى از مثال زدن و قصه گويى و فال بد زدن شما است . شما علاقهء زيادى به غم انگيزى داريد