ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٨٧ - پنجم - آنچه كه از مخارج سال خود و عائلهاش اضافه بيايد
چند دفعه؟ فرق نمىكند پس بعضى از آنها به بعضى ديگر ضميمه مىشود بنابراين، اگر مجموع به يك دينار رسيد، خمس آن واجب است.
و حكم شركت نمودن عدّهاى در بيرون آوردن آن مانند شركت آنها در (استخراج) معدن مىباشد.
(١)
مسأله ٣- اگر با بعضى از وسائل، بدون فرو رفتن در آب، جواهر را از دريا بيرون آورد
بنابر احتياط در حكم غوص است.
ولى اگر خودش بيرون آيد و بر ساحل دريا يا روى آب قرار گيرد پس بدون غوص آنها را بردارد داخل در ارباح مكاسب مىشود- نه غوص- در صورتى كه شغل او اين باشد.
و بنابراين كم كردن مخارج سالانه در آن معتبر است و در آن نصاب معتبر نيست و امّا اگر اتفاقا به آن برخورد و بردارد داخل در مطلق فايده مىشود كه حكم آن مىآيد.
(٢)
مسأله ٤- در مورد چيزى كه با غوص بيرون آورده مىشود
بين دريا و نهرهاى بزرگ، مانند دجله و فرات و نيل در صورتى كه فرضا جواهر در آنها تكوّن يافته به وجود آيد، فرقى نيست.
(٣)
مسأله ٥- اگر چيزى در دريا غرق شود و مالكش از آن منصرف شود
و اعراض كند، سپس غوّاص آن را بيرون آورد، غوّاص مالك آن مىشود و احتياط آن است كه- اگر از جواهر باشد- حكم غوص بر آن جارى گردد، و امّا غير از جواهر اقوى آن است كه حكم غوص بر آن جارى نمىشود.
(٤)
مسأله ٦- اگر با غوّاصى «عنبر» بيرون آورده شود
حكم غوص بران جارى مىشود و اگر بر روى آب يا ساحل گرفته شود از ارباح مكاسب مىباشد در صورتى كه كسى كه شغلش اين باشد آن را بگيرد، و در صورتى كه اتّفاقا بر آن دست يابد، در مطلق فايده داخل مىشود.
(٥)
مسأله ٧- وقتى در غوص و معدن و گنج، خمس واجب است
كه خرجهاى كندن و ريختهگرى و غواصى و ابزار و ادوات و مانند اينها را از آن كم كند بلكه اقوى آن است كه بعد از كم كردن، خرجها، لازم است به حدّ نصاب برسد.
(٦)
پنجم- آنچه كه از مخارج سال خود و عائلهاش [اضافه بيايد]
از صنعتها و زراعتها و منافع تجارتها، بلكه و ساير كسبها و لو اين كه از راه حيازت مباحات يا نماها و نتايج يا بالا رفتن قيمتها يا غير اينها بدست آيد از چيزهايى كه در مسمّاى كسب كردن داخل است، اضافه بيايد. و سزاوار نيست ترك احتياط به اين كه خمس هر فايدهاى را بپردازد اگر چه در مسمّاى كسب داخل