ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٧٩ - گفتارى در مورد چيزى كه در آن خمس واجب است
(١)
كتاب خمس
(٢) خمس چيزى است كه خداوند متعال، آن را براى محمّد (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم) و ذرّيهاش- خداوند نسل با بركت آنها را زياد بفرمايد- بمنظور احترام به آنان، عوض زكاتى كه از آلودگيهاى دستهاى مردم است، قرار داده است و كسى كه يك درهم از آن را جلوگيرى كند جزء ستم كنندگان به آنها و غصب كنندههاى حق آنان مىباشد كه از مولاى ما حضرت صادق (عليهم السّلام) است كه: «به حقيقت خدايى كه جز او خدا نيست وقتى كه صدقه را بر ما حرام كرد براى ما خمس را نازل فرمود. پس صدقه بر ما حرام و خمس براى ما فريضه، و كرامت براى ما حلال است»[١].
و (باز) از حضرت امام صادق (عليهم السّلام) است كه: «هيچ بندهاى كه چيزى از خمس خريده، معذور نيست كه بگويد اى پروردگار من آن را به مال خودم خريدم تا اينكه اهل خمس به او اذن دهند» و از حضرت امام محمّد باقر (عليهم السّلام) است كه: «و براى احدى حلال نيست كه چيزى از خمس بخرد تا اينكه حق ما به ما برسد»[٢].
و كلام در چيزى است كه خمس آن واجب است، و در مستحقّين آن و كيفيّت تقسيم آن بين آنها، و در انفال.
(٣)
گفتارى در مورد چيزى كه در آن خمس واجب است
(٤) خمس در هفت چيز واجب است:
[١] وسائل، كتاب خمس، باب اول از ابواب ما يجب فيه الخمس، ح
[٢] وسائل كتاب خمس، باب اول از ابواب ما يجب فيه الخمس، ح