دانشنامه شعر عاشورایی - محمد زاده، مرضیه - الصفحة ٤٩٣
سيّد ابراهيم بغدادى
سيّد ابراهيم بن سيّد محمّد بن سيّد على حسنى بغدادى، پدر سيّد حيدر بوده است. آل حيدر از خانوادههاى مشهور در كاظميه و بغداد از نسل او هستند. سيد ابراهيم شاگرد علامّه سيّد مهدى بحر العلوم بوده است.
وى به سال ١٢٢٧ ه. ق وفات يافت.١
***
١ - لهفي لتلك الرّؤوس
يرفعها ***** على رؤوس الرّماح اوضعها
٢ - لهفي لتلك الجسوم عارية ***** و ذاريات الصّبا تلفعها
٣ - لهفي لتلك الصّدور توطأ بالخي ***** ل و منها العلوم اجمعها
٤ - لهفي لتلك الاسود قد ظفرت ***** بها كلاب الشّفا و اضبعها
٥ - لهفي لتلك الغصون ذاوية ***** و من أصول التّقي تفرّعها٢
١ - براى سرهايى كه پستترين افراد آنها را بر سر نيزهها افراشتهاند،
دلم مىسوزد.
٢ - براى بدنهاى برهنهاى كه بادهاى شنى و گرم آنها را مىسوزاند، دلم مىسوزد.
٣ - براى سينههايى كه اسبها بر آنها گام مىنهند و همهى علوم دنيا در آنها جمع است، دلم مىسوزد.
٤ - براى شيرهايى كه به دست سگهاى هار و كفتارها افتادند، دلم مىسوزد.
٥ - براى شاخههاى پژمردهاى كه از اصل پاكى و طهارت روييدهاند، دلم مىسوزد.