تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٧٢

الَّا عَنْ ثَلاثٍ: صَدَقَةٍ جارِيَةٍ وَ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ وَ وَلَدٍ صالِحٍ يَدْعُو لَهُ:
«هنگامى كه انسان مى‌ميرد اميد او جز از سه چيز قطع مى‌شود: صدقات جاريه (اموالى كه از منافع آن مرتباً بهره‌گيرى مى‌شود) و علمى كه از آن سود مى‌برند و فرزند صالحى كه براى او دعا مى‌كند». «١»
در حديث ديگرى از امام صادق عليه السلام مى‌خوانيم: لَيْسَ يَتْبَعُ الرَّجُلَ بَعْدَ مَوْتِهِ مِنَ الأَجْرِ إِلَّا ثَلاثُ خِصالٍ: صَدَقَةٌ أَجْراها فِي حَياتِهِ فَهِيَ تَجْرِي بَعْدَ مَوْتِهِ، وَ سُنَّةُ هُدىً سَنَّها وَ كانَ تُعْمَلُ بِها بَعْدَ مَوْتِهِ، وَ وَلَدٌ صالِحٌ يَسْتَغْفِرُ لَهُ:
«هيچ گونه اجر و پاداشى بعد از مرگ به دنبال انسان نمى‌آيد مگر سه چيز:
صدقه جاريه‌اى كه در حيات خود فراهم ساخته و بعد از مرگش ادامه دارد (مانند بناهاى خير) و سنت هدايت‌گرى كه آن را بر قرار كرده و بعد از مرگ او به آن عمل مى‌كنند، و فرزند صالحى كه براى او استغفار كند». «٢»
همين مضمون در روايات متعدد ديگرى نيز وارد شده است، و در بعضى از روايات، شش موضوع ذكر شده كه اولين آنها فرزند صالح است. «٣»
به اين ترتيب، فرزندان صالح در كنار آثار علمى و تأليف كتاب‌هاى هدايت كننده و تأسيس بناهاى خير همچون مسجد، بيمارستان و كتابخانه قرار گرفته‌اند.
و در پايان آيه، دستور به تقوا مى‌دهد، مى‌فرمايد: «تقواى الهى پيشه كنيد و بدانيد او را ملاقات خواهيد كرد، و به مؤمنان بشارت دهيد» بشارت رحمت الهى