[١] قال سيبويه: و لحروف العربيّة ستّة عشر مخرجا: فللحلق منها ثلاثة: فأقصاها مخرجا «الهمزة» و «الهاء» و «الألف» و من أوسط الحلق مخرج «العين» و «الحاء» و «أدناها مخرجا من الفم «الغين» و «الخاء».

و من أقصى اللسان و ما فوقه من الحنك الأعلى مخرج «القاف» و من أسفل من موضع القاف من اللسان قليلا و ممّا يليه من الحنك الأعلى مخرج «الكاف» و من وسط اللسان بينه و بين وسط الحنك الأعلى مخرج «الجيم» و «الشين» و «الياء».

و من بين أوّل حافة اللسان و ما يليه من الأضراس مخرج «الضّاد». و من حافة اللسان من أدناها إلى منتهى طرف اللسان ما بينها و بين ما يليها من الحنك الأعلى و ما فويق الضّاحك و النّاب و الرّباعية و الثّنيّة مخرج «اللّام». و من طرف اللسان بينه و بين ما فويق الثّنايا مخرج «النّون». و من مخرج النّون- غير أنّه أدخل في ظهر اللسان قليلا لانحرافه إلى اللام- مخرج «الرّاء» و ممّا بين طرف اللسان و أصول الثّنايا مخرج «الطّاء» و «الدال» و «التّاء».

و ممّا بين طرف اللسان و فويق الثنايا مخرج «الزّاي» و «السين» و «الصّاد»، و ممّا بين طرف اللسان و أطراف الثّنايا مخرج «الظاء» و «الذال» و «الثّاء» و من باطن الشفة السفلى و أطراف الثنايا العلى مخرج «الفاء» و ممّا بين الشفتين مخرج «الباء» و «الميم» و «الواو».

و من الخياشيم مخرج «النون» الخفيفة اه بحروفه. [الكتاب ٢: ٤٨٨- ٤٨٩]

[٢] كذا في النسخ و الصحيح: التعرّف.

[٣] قال سيبويه: أصل الحروف العربيّة تسعة و عشرون حرفا: الهمزة و الألف و الهاء و العين و الحاء و الغين و الخاء و الكاف و القاف و الضاد و الجيم و الشين و الياء و اللّام و الراء و النون-