تعريب سيد المرسلين - جعفر الهادي - الصفحة ٣٧٨ - تقييم سريع لمراسلة النبي

بشارة موسى براكب الحمار، كبشارة عيسى براكب الجمل، و انه ليس الخبر كالعيان، و لكنّ أعواني من الحبشة قليل، فانظرني حتى أكثر الأعوان، و أليّن القلوب و لو استطيع أن آتيه لأتيته‌ [١].

(١)

رسالة النجاشي إلى رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله):

ثم كتب كتابا إلى النبيّ (صلّى اللّه عليه و آله) هذا نصه:

«بسم اللّه الرّحمن الرّحيم؛ إلى محمّد رسول اللّه من النجاشي، سلام عليك يا نبي اللّه و رحمة اللّه و بركاته، الذي لا إله إلّا هو، الذي هداني إلى الإسلام.

أما بعد، فقد بلغني كتابك يا رسول اللّه فيما ذكرت من أمر عيسى، فو ربّ السماء و الأرض إن عيسى ما يزيد على ما ذكرت ثفروقا [٢] إنه كما قلت و قد عرفنا ما بعثت به إلينا، و قد قرّبنا ابن عمك و أصحابك، و أشهد أنّك رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) و قد بايعتك و بايعت ابن عمك و أسلمت على يديه للّه ربّ العالمين، و قد بعثت إليك يا نبيّ اللّه فان شئت أن آتيك لفعلت يا رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) فإنّي أشهد أنّ ما تقول حق و السلام عليك و رحمة اللّه و بركاته» [٣]

ثم إن النجاشي بعث بهدايا خاصّة إلى رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) و كتب إليه رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) بعد ذلك كتابين آخرين أيضا، و كان في كلّ مرة يحترم كتاب رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) و يقبّله و يضعه على عينيه.

(٢)

تقييم سريع لمراسلة النبي (صلّى اللّه عليه و آله) قادة العالم:

ربما تصوّر بعض العارفين بأحوال الساسة في ذلك اليوم أن دعوة رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) لحكّام و شعوب العالم يومذاك كان أمرا خارج المألوف و عملا

[١] السيرة الحلبية: ج ٣ ص ٢٤٨، الطبقات الكبرى: ج ١ ص ٢٥٩.

[٢] الثفروق: الاقماع التي تلزق بالبسر.

[٣] تاريخ الطبري: ج ٢ ص ٢٩٤، بحار الأنوار: ج ٢٠ ص ٣٩٢.