المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٥٠٨ - فصل مبحث احكام توابع منادى

استمرّ: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، خبر براى « الفتح ».

فى: حرف جرّ و مجرورش « يا ابن ام» مى‌باشد.

يا: حرف نداء.

ابن: مناداى مضاف.

امّ: مضاف اليه، مضاف به ياء متكلّم.

يا: حرف نداء.

ابن: مناداى مضاف.

عمّ: مضاف اليه، مضاف بياء متكلّم و كلمه « يا ابن عمّ» معطوف است به « يا ابن امّ» بحذف عاطف.

لا: براى نفى جنس مى‌باشد.

مفرّ: اسم براى « لاء » و خبرش موجود است كه حذف گرديده.

ترجمه‌

فتحه و كسره و حذف يا در مثل « يا ابن امّ» و « يا ابن عمّ» جارى مى‌باشد.

متن: «٥٩٤»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

فى: حرف جارّ.

النّداء: مجرور به « فى » ، متعلّق به « عرض ».

ابت: مبتداء.

امّت: معطوف به « ابت » بحذف عاطف.

عرض: يعنى « ورد » ، خبر براى « ابت ».

واو: عاطفه.

اكسر: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، متعدّى به يك مفعول.

او: عاطفه.

افتح: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، متعدّى به يك مفعول، معطوف به « اكسر ».