المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٥١٨ - فصل مبحث اسمائى كه ملازم يا نداء مىباشند

واو: عاطفه.

فى: حرف جارّ.

سوى: اسم، مضاف.

ذلك: اسم، مضاف اليه.

بالكسر: جارّ و مجرور، متعلّق به « ائتيا ».

ائتيا: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، متعدّى، الفش منقلب است از نون تأكيد خفيفه.

ترجمه‌

لام استغاثه را در صورتى كه برسر مستغاثى درآمده كه معطوف برمستغاث ديگر باشد فتحه بده مشروط باينكه « يا » را تكرار نمائى.

و در غير آنچه ذكر شد لام را مكسور بياور.

متن: «٦٠٠»

تجزيه و تركيب‌

واو: استينافيّه.

لام: اسم، مضاف، مبتداء.

ما: موصول، مضاف اليه.

استغيث: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، مجهول، صله و عائد.

عاقبت: فعل و فاعل، فعل ماضى، مفرد، مؤنّث، غائب، معلوم، خبر براى « لام ».

الف: مفعول براى « عاقبت ».

واو: عاطفه.

مثله: مضاف و مضاف اليه، خبر مقدّم.

اسم: مبتداء مؤخّر.

ذو: مضاف، مبتداء.

تعجّب: مضاف اليه.

الف: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، مجهول، خبر براى « ذو تعجّب» و جمله « ذو تعجّب الف» صفت است براى « اسم ».