المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٢١٠ - «عل»

( و لم يعب فصل يمين) حكى الكسائىّ « هذا غلام و اللّه زيد» (و اضطرارا وجدا) الفصل (بأجنبىّ) من المضاف كقوله:

و قوله:

و قوله:

و قوله:

( أو بنعت) نحو:

( أو ندا) مثّل له فى شرح الكافية بقوله:

و يمكن أن يكون لغة إجراء أب بالألف على كلّ حال و زيد بدل منه أو عطف بيان- قاله ابن هشام.

تتمة: من الفواصل أمّا، قاله فى الكافيّة، و الفصل بها مغتفر كقوله:

ترجمه و شرح‌

مصنّف گويد:

اجازه بده آنچه را كه مضاف شبه فعل بعنوان مفعول يا ظرف نصب داده ما بين آن و مضاف اليهش فاصله شود.

شارح گويد:

كلمه « فصل » منصوب است تا مفعول براى « اجز » باشد و « شبه فعل» صفت است براى مضاف و منظور از مضاف شبه فعل كلمه‌اى است كه مصدر و اسم فاعل باشد.

و كلمه « ما نصب» فاعل است براى « فصل » و « مفعولا » تمييز بوده و « او ظرفا» عطف بآن مى‌باشد بنابراين معناى عبارت چنين ميشود: