المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٣٧٦ - حكم صفت با موصوف

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

نعت: اسم، مضاف، مبتداء.

غير: مضاف اليه، مضاف.

واحد: مضاف اليه.

اذا: ظرف، مضاف.

اختلف: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، مضاف اليه براى « اذا ».

فاء: زائده.

عاطفا: حال است از فاعل در « فرّقه ».

فرّقه: فعل و فاعل و مفعول، فعل امر حاضر، مفرد، مذكّر، عامل در « عاطفا » ، خبر براى « نعت ».

لا: عاطفه.

اذا: ظرفيّه، مضاف.

ائتلف: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، مضاف اليه براى « اذا » معطوف به « اذا اختلف».

ترجمه‌

غير مفردى كه معنايش مختلف است نه متّفق صفتش را تفريق كرده برخى را بربعضى عطف نما.

متن: «٥١٥»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

نعت: اسم، مضاف، مفعول مقدّم براى « اتبع ».

معمولى: مضاف اليه، مضاف است به « عاملين » كه حذف شده است.

وحيدى: اسم، تثنيه، مضاف، صفت براى « عاملين » ، محذوف.

معنى: مضاف اليه.

واو: عاطفه.