المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٥٩٠ - مبحث نون تأكيد خفيفه و ثقيله

واقع مى‌شود در حالى كه مكسور مى‌باشد.

متن: «٦٤٥»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

الفا: مفعول مقدّم است براى « زد ».

زد: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، ثلاثى مجرّد، متعدّى.

قبلها: مضاف و مضاف اليه، متعلّق به « زد ».

مؤكّدا: به صيغه اسم فاعل، حال است از فاعل در « زد ».

فعلا: مفعول است براى « مؤكّدا ».

الى: حرف جرّ.

نون: مجرور به « الى » ، متعلّق به « اسند » ، مضاف.

الاناث: مضاف اليه.

اسندا: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، ثلاثى مزيد، از باب افعال، مجهول، الفش اطلاقى است.

ترجمه‌

و الف را قبل از نون زياد كن در حالى كه فعل مسند به نون جمع مؤنّث باشد.

متن: «٦٤٦»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

احذف: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، ثلاثى مجرّد، متعدّى.

خفيفة: مفعول است براى « احذف ».

لام: حرف جرّ، بمعناى تعليل.

ساكن: مجرور به « لام » ، متعلّق به « احذف ».

ردف: صفت است براى « ساكن ».