المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٤٦٩ - امثله اقسام بدل

تجزيه و تركيب‌

او: عاطفه.

اقتضى: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، معطوف به « حلبى ».

بعضا: مفعول براى « اقتضى ».

او: عاطفه.

اشتمالا: معطوف به « بعضا ».

كاف: جارّه و مجرورش « قولك » مى‌باشد.

انّ: از حروف مشبهة بالفعل.

كاف: اسم براى « انّ ».

ابتهاجك: مضاف و مضاف اليه، بدل از « كاف ».

استمالا: خبر است براى « انّ ».

ترجمه‌

يا مقتضى بعض و يا اشتمال باشد نظير اينكه مى‌گوئى: انّك ابتهاجك استمالا.

متن: «٥٧١»

تجزيه و تركيب‌

واو: استينافيّه.

بدل: اسم، مضاف، مبتداء.

المضمّن: مضاف اليه، به صيغه اسم مفعول و ضمير مستتر در آن نائب فاعلش مى‌باشد.

الهمز: مفعول دوّم براى « المضمّن ».

يلى: خبر است براى مبتداء، فعل و فاعل.

همزا: مفعول است براى « يلى ».

كاف: حرف جارّ و مجرور « قولك » است كه محذوف مى‌باشد.

من: اسم استفهام، مبتداء.

ذا: اسم اشاره، خبر.

أ: استفهاميّه.