المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٤٥١ - فصل حكم عطف برضمير متصل

خافض راجع است.

فى: حرف جرّ.

النّظم: مجرور به « فى » ، متعلّق به « اتى ».

واو: عاطفه.

النثر: معطوف به « النّظم ».

الصحيح: صفت براى « النثر ».

مثبتا: حال است از فاعل « اتى ».

ترجمه‌

و نزد من عود خافض لازم نيست زيرا در نظم و نثر صحيح عطف بدون عود خافض وارد شده است.

متن: «٥٦١»

تجزيه و تركيب‌

واو: استينافيّه.

الفاء: مبتداء.

قد: به معناى تقليل.

تحذف: فعل مضارع، مفرد، مؤنّث، غائب، مجهول خبر براى « الفاء ».

مع: اسم، مضاف، ظرف، متعلّق به « تحذف ».

ما: موصول، مضاف اليه.

عطفت: فعل و فاعل، صله براى « ما ».

واو: عاطفه.

الواو: مبتداء و خبرش به قرينه « قد تحذف» حذف شده است.

اذ: ظرفيّه، متعلّق به « قد تحذف» محذوف.

لا: به معناى نفى جنس.

ليس: اسم براى « لا » و خبرش محذوف است.

واو: عاطفه.

هى: مبتداء.