تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٧٦
وانگهى هدهد فاصله ميان «يمن» و مركز حكومت سليمان عليه السلام را كه ظاهراً سرزمين «شام» بوده، چگونه پيمود؟
از اين گذشته هدهد، راه را گم كرده بود كه، به آنجا رفت يا منظور ديگرى داشته؟
در مورد سؤال اول، ممكن است چنين پاسخ گفت: سليمان قاعدتاً از وجود چنين كشورى با خبر بوده ولى ويژگىها و خصوصيات آن را نمىدانسته است، به علاوه، بيابان حجاز ميان اين دو كشور فاصله بوده، و وسائل ارتباطى در آن زمان هرگز مانند زمان ما نبوده است (البته آگاهى از طريق علم غيب و الهام الهى مسأله ديگرى است).
و اما طى اين مسافت براى هدهد، مسأله غير ممكن نيست؛ چرا كه ما پرندگانى را سراغ داريم كه: فاصله قطب شمال و قطب جنوب زمين را طى مىكنند در حالى كه فاصله «يمن» تا «شام» در برابر آن فاصله ناچيزى است.
رفتن «هدهد» به آن سرزمين، ممكن است به اين جهت بوده باشد كه طبق بعضى از تواريخ، سليمان عليه السلام از سرزمين شام براى زيارت خانه خدا به سرزمين «مكّه» آمده بود، تا آئين «ابراهيم» (حج) را به جا آورد، سپس در مسير خود، متمايل به طرف جنوب شد، به حدّى كه فاصله زيادى تا سرزمين «يمن» نداشت، و هدهد در هنگامى كه: سليمان در استراحت به سر مىبرد از فرصت استفاده كرد و به نزديكى قصر ملكه «سبأ» رفت و اين صحنه عجيب توجه او را به خود جلب كرد. «١»
***