فرهنگ نامه علوم قرآن - دفتر تبلیغات اسلامی - الصفحة ٧٨٠
اسامي سوره اسراء
اسامي سوره اسراء
(نامهاى موجود در منابع دينى براى سوره اسراء)
اين سوره علاوه بر «اسراء» (به فتح همزه يا کسر آن) که معروفترين نام اين سوره است، دو نام ديگر نيز دارد:
١. بنىاسرائيل: اين نام برگرفته از داستان عبرتانگيز قوم بنىاسرائيل در آيه ٤ اين سوره است:((وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِى إِسْرَائِيلَ فِى الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِى الأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا) ؛ )و در كتاب آسمانى[شان] به فرزندان اسرائيل خبر داديم كه قطعا دو بار در زمين فساد خواهيد كرد و قطعا به سركشى بسيار بزرگى برخواهيد خاست.
٢. سبحان: کلمه «سبحان» از ريشه «تسبيح» و تسبيح به معناى منزّه و مبرّا دانستن خدا از عيبها و نواقص است و در مقام تجليل از خداوند به کار مىرود. اين نام از آيه نخست اين سوره که در مقام تقديس و تسبيح خداوند نازل شده اقتباس شده است؛((سُبْحَانَ الَّذِى أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى) ؛ )منزه است آن [خدايى] كه بندهاش را شبانگاهى از مسجد الحرام به سوى مسجد الاقصى كه پيرامون آن را بركت دادهايم سير داد.
[١]فيروز آبادي ، محمد بن يعقوب ، ٧٢٩ - ٨١٧ق;بصائرذوى التمييزفى لطائف الكتاب العزيز;جلد١;صفحه ٢٨٨
[٢]سخاوي ، علي بن محمد ، ٥٥٨-٦٤٣ق.;جمال القراء و كمال الاقراء;جلد١;صفحه ١٨٠
[٣]راميار ، محمود ، ١٣٠١ - ١٣٦٣;تاريخ قرآن;صفحه ٥٨٤
[٤]سيوطي ، عبد الرحمان بن ابي بكر ، ٨٤٩ - ٩١١ق.;الاتقان فى علوم القرآن;جلد١;صفحه ١٩٣