تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٢٢٤ - پيغام شاه پنهانى به سوى وزير پر تزوير

تفسير ابيات
تخليط وزير در احكام و انجيل و مكر آن
تفسير ابيات وزير در ميان فعاليتهاى خود ارتباط كامل با پادشاه داشته ، گزارشها را مشروحا مى داد كه مثلا كارها تا كجا رسيده است ، و از گزارشاتى كه وزير به پادشاه مى داده است براى پادشاه كه احساس رسيدن به هدف دست مى داد ، موجب آرامش مى گشت . هنگامى كه مدت فعاليت وزير طول مى كشد پادشاه به او مى نويسد : اى مرد فعال و سعادتمند ، علت تأخير در نتيجه گيرى چيست ؟ وزير جواب مى دهد كه كارها منظم و پيش رفت مرتب است ، حيله‌اى كه انديشيده‌ام خواهم توانست با آن حيله در ميان ملت عيسى فتنه ها بر پا كنم و دودمانشان را ويران نمايم .
براى ملت عيسى در حوادث اجتماعى و دينى و به اصطلاح مرجع امور زندگانى مادى و معنوى ، دوازده امير وجود داشته است ، همهء عيسويان و آن دوازده نفر به وزير اعتماد كامل داشته سر سپردگان او بوده‌اند . آن چنان اعتماد كه اگر وزير از آنها جان مطالبه مى كرد ، آنان دريغ نداشتند .
وزير يهود به شمارهء اين امرا يعنى مطابق دوازده عدد امرا ، طومارها ساخته در هر يك از طومارها بيانيه هاى گوناگونى نوشته بود ، و به عنوان دستور كه ذيلا بيان مى گردد ، به هر يك از آن امرا تسليم كرده بود .
تخليط وزير در احكام و انجيل و مكر آن

((٤٦٤)) حكمهاى هر يكى نوع دگر اين خلاف آن ز پايان تا بسر
((٤٦٥)) در يكى راه رياضت را و جوع (١) ركن توبه كرده و شرط رجوع
((٤٦٦)) در يكى گفته رياضت سود نيست اندرين ره مخلصى جز جود نيست
((٤٦٧)) در يكى گفته كه جوع و جود تو شرك باشد از تو با معبود تو
((٤٦٨)) جز توكل جز كه تسليم تمام در غم و راحت همه مكر است و دام

(١) رياضت مشقت و تحمل آن براى تربيت روح . .