تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٥٩٨ - آيه

آن كه جز ظلمش دگر كارى نبود آه مظلومش گرفت و كوفت زود گردنش بشكست و مغزش بر دريد جان ما از قيد محنت وارهيد گم شد و نابود شد از فضل حق بر مهم دشمن شما را شد سبق
آيه « مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله وَاَلَّذِينَ مَعَه أَشِدَّاءُ عَلَى اَلْكُفَّارِ رُحَماءُ بَيْنَهُمْ تَراهُمْ رُكَّعاً سُجَّداً يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ الله وَرِضْواناً سِيماهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ اَلسُّجُودِ ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي اَلتَّوْراةِ وَمَثَلُهُمْ فِي اَلإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَه فَآزَرَه فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوى عَلى سُوقِه يُعْجِبُ اَلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ اَلْكُفَّارَ وَعَدَ الله اَلَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا اَلصَّالِحاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْراً عَظِيماً » ٤٨ : ٢٩ [١] ( محمد عليه السلام فرستادهء خداوند است ، و آنان كه با او هستند به كفار سختگير و ميان خود عطوف و مهربان مى باشند . اين عطوفت و رحمت از فضل خداوندى و رضايت اوست ، در قيافهء آنان نشانه از سجود ديده مى شود ، اين است مثل آنان در تورات . و در انجيل مثل آنان چنين است : ياوران پيامبر مانند زراعتى است كه شاخه هاى ريز خود را بيرون داده ، آن را كاملًا تقويت كرده است ، و به سبب همين تقويت ، غليظ و با استقامت گشته به ساقه هاى خود مى ايستند ، اين رشد كشاورزان را به تعجب وامى دارد ( آنان را خوشحال مى كند ) در صورتى كه بد خواهان ( كفار ) به غيظ و كينه توزى گرفتار مى شوند . خداوند به آنان كه ايمان آورده و عمل نيكو انجام داده‌اند بخشايش و پاداش بزرگى مقرر فرموده است ) .

[١] سوره الفتح ، آيه ٢٩ . .