ترجمة الحقائق فيض كاشانى - كاشانى، محمد بن شاه مرتضي - الصفحة ٥٧٠ - فصل اقسام گناهان

و ديگر شهادت ناحقّ دادن است و پنهان كردن شهادت، در قرآن واقع شده: «وَ مَنْ يَكْتُمْها فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ»[١] يعنى هركه پنهان كند شهادت را گنه‌كار خواهد بود.

و از جمله كبيره شراب خوردن‌[٢] است، از براى آنكه خداى عزّ وجلّ نهى از آن كرده چنانچه نهى از پرستش بتها نموده.

و ديگر ترك نماز است از روى عمد و ترك هر چيزى كه خدا واجب كرده، از براى آنكه حضرت پيغمبر ٦ فرموده‌اند: هركه ترك نماز كند عمداً به تحقيق كه خدا و رسول خدا[٣] از وى بيزار خواهند[٤] بود.

و ديگر برهم شكستن عهد و قطع رحم است، از براى آنكه خداى تعالى‌ مى‌فرمايند[٥]: «لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوءُ الدَّارِ»[٦] يعنى از براى اين جماعت لعنت و[٧] بدترين جايى كه جهنّم است حاصل است.

راوى گويد كه: عَمرو از خدمت آن حضرت بيرون رفت و آواز گريه آن بلند شد و مى‌گفت: هلاك مى‌گردد هركه براى خود سخنى گويد و هركسى‌[٨] كه با شما اهل بيت در فضل و علم منازعه نمايد[٩].

اگر كسى گويد: چون در شرع چيزى وارد شده كه حدّ آن بيان نشده؟

جواب گوييم: هرچه در دنيا حكمى به آن تعلّق نگيرد جايز است كه مبهم باشد. و خصوص كبيره از اين حيثيّت كه‌[١٠] كبيره است در دنيا حكمى ندارد؛ زيرا كه هرچه موجب حدّ است معلوم است از راه اسمى كه دارد نه از راه كبيره بودن. و آنچه حكم‌

[١] - بقره: ٢٨٣.

[٢] - شراب خوردن/s a خوردن شراب.

[٣] -a s - خدا.

[٤] - خواهند/m خواهد.

[٥] - مى‌فرمايند/a s مى‌فرمايد.

[٦] - رعد: ٢٥.

[٧] -s - و.

[٨] - كسى/a كس.

[٩] - الكافي ٢: ٢٨٥ ح ٢٤. علل الشرائع ٢: ٣٩١ ح ١.

[١٠] -a s - كه.