ترجمة الحقائق فيض كاشانى - كاشانى، محمد بن شاه مرتضي - الصفحة ٥٤٧ - فصل در زيارت مدينه

نزديك جسد مبارك آن نمى‌شد اگر زنده مى‌بود. و بايد بداند كه آن حضرت عالم است به حضور و[١] قيام و[٢] زيارتِ آن و[٣] بداند كه سلام و صلوات آن به آن حضرت مى‌رسد، پس بايد كه صورت مبارك آن را در خيال خود حاضر گرداند و عظمت مرتبه آن را در دل خود جاى دهد.

در[٤] حديث وارد شده كه: خداى عزّ وجلّ ملكى به آن قبر موكّل كرده كه هركه از امّتِ آن سلام بر وى كند سلام وى را به آن برساند[٥]-[٦]. و اين در حقّ كسى است كه در نزد قبر حاضر[٧] نشده باشد چه جاى كسى كه ترك وطن نموده و طىّ بيابانها كرده باشد از راه شوق ملاقاتِ آن و چون از مشاهده جمال با كمال آن محروم شده اكتفا به مشاهده مرقد مبارك آن نموده.

حضرت امام جعفر صادق ٧ فرمودند: هرگاه فارغ شوى از دعا در نزد قبر آن حضرت، حاضر شو[٨] در نزد منبر و مسح كن او[٩] را به دست خود، و قُبّه‌هاى ما بين منبر را[١٠] بگير و چشمها و روى را بدان مسح كن، زيرا كه مى‌گويند: شفاى چشم است. و در آن مقام بِايست و حمد و ثناى خدا بكن و حاجت خود را سؤال نما؛ از براى آنكه آن حضرت فرموده‌اند[١١]: ميان منبر من‌[١٢] و خانه من روضه‌اى است از روضه‌هاى بهشت. و منبر من نصب شده بر درِ كوچكى از درهاى بهشت‌[١٣].

[١] -s a - و.

[٢] - قيام و/a قيام خدمت.

[٣] -s - و.

[٤] - در/s و در.

[٥] - برساند/a مى‌رساند.

[٦] - نگر: أمالي الصدوق: ٣٨٩ ح ١١. مسند أحمد ١: ٣٨٧.

[٧] - حاضر/a عاجز!

[٨] -a s + و.

[٩] - او/a s آن.

[١٠] -s + و.

[١١] - فرموده‌اند/a فرمودند.

[١٢] -a - من.

[١٣] - الكافي ٤: ٥٥٣ ح ١. كامل الزيارات: ٥٠ ح ٢. تهذيب الأحكام ٦: ٧ ح ٥.