ترجمة الحقائق فيض كاشانى - كاشانى، محمد بن شاه مرتضي - الصفحة ١٤٤ - فصل در زبان و آفات آن

و نيز فرمودند: نگاه دار زبان خود را از براى آنكه نگاه داشتنِ آن صدقه‌اى است كه‌]m .b ٤٣[ به آن تصدّق نموده باشى بر نفس خود. بعد از آن فرمودند: بنده حقيقت ايمان را نمى‌داند تا آنكه محافظت زبان بنمايد[١].

و نيز فرمودند: هركه از عملهايى كه مى‌كند جاى سخن را بداند كم سخن خواهد گفت مگر در موضعى كه به كار آيد[٢].

و حضرت أمير المؤمنين سلام اللَّه عليه‌[٣] بر مردى گذشت كه سخنان بى‌فايده مى‌گفت، پس آن حضرت بر سر او ايستادند و[٤] فرمودند: اى مرد! مى‌خوانى بر دو فرشته كه موكّلند بر تو چيزى چند و ايشان بر تو كتابى‌[٥] مى‌نويسند و بر خداى عزّ وجلّ عرض مى‌كنند، پس سخنى بگوى كه فايده به تو رساند و واگذار سخنى را كه به كار تو نيايد[٦].

و[٧] امام زين العابدين ٧ فرمودند: زبان فرزند آدم هر روز صباح مُشرف بر جميع اعضا مى‌شود و مى‌گويد كه: چه حال داريد؟ مى‌گويند: حال ما به خير است اگر تو ما را به حال خود بگذارى! و بعد از آن مى‌گويند كه: از خدا بترس درباره ما. و آن را قسم مى‌دهند[٨]، مى‌گويند: جز اين نيست كه به سبب تو ثواب و عقاب به ما مى‌رسد[٩].

و حضرت امام محمّد باقر ٧ فرمودند: شيعه ما گنگ مى‌باشند[١٠] و سخن نمى‌گويند[١١].

[١] - الكافي ٢: ١١٤ ح ٧. مشكاة الأنوار: ٣٠٥.

[٢] - الكافي ٢: ١١٦ ح ١٩.

[٣] - سلام اللَّه عليه/s a ٧.

[٤] -s - و.

[٥] - كتابى/a s گناهى.

[٦] - كتاب من لا يحضره الفقيه ٤: ٣٩٦ ح ٥٨٤١. أمالي الصدوق: ٨٥ ح ٤.

[٧] -a s + حضرت.

[٨] -s + و.

[٩] - الكافي ٢: ١١٥ ح ١٣.

[١٠] - مى‌باشند/a m مى‌باشد.

[١١] - الكافي ٢: ١١٣ ح ٢. مختصر بصائر الدرجات: ١٠٥. مشكاة الأنوار: ٣٠٦.