ترجمة الحقائق فيض كاشانى - كاشانى، محمد بن شاه مرتضي - الصفحة ٥٦٨ - فصل اقسام گناهان

تا آخر آيه، يعنى جزاى قاتل جهنّم است در حالتى كه هميشه در آن خواهد بود.

و ديگر از كبيره تهمت زدنِ زن عفيفه است، از براى آنكه خداى عزّ وجلّ فرموده:

«لُعِنُوا فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ»[١] يعنى تهمت زنندگانِ زنان ملعونند در دنيا و آخرت و از براى ايشان حاصل است عذاب عظيم.

و[٢] از جمله كبيره خوردن مال يتيم است، در قرآن واقع شده: «إِنَّما يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ ناراً وَ سَيَصْلَوْنَ سَعِيراً»[٣] يعنى جز اين نيست كه خورندگان مال يتيم آنچه را مى‌خورند آتشى است در اندرون ايشان و به زودى داخل جهنّم خواهند شد.

و ديگر از كبيره گريختن از جهاد است، از براى آنكه خداى عزّ وجلّ مى‌فرمايد[٤]:

«وَ مَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَيِّزاً إِلى‌ فِئَةٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ‌[٥] مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ‌[٦] وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ»[٧] يعنى هر كسى كه پشت كند به جهاد و فرار نمايد به غضب خدا درمى‌آيد و جاى آن جهنّم است و جهنّم بد جايى است. مگر[٨] كه قصد او از گريختن آن باشد كه باز رجوع كند در آن اثنا از براى صلاح جنگ، يا آنكه پناه برد به گروهى ديگر كه اعانت وى بكنند.

و از كبيره خوردن رباست، در قرآن واقع شده: «الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبا لا يَقُومُونَ إِلَّا كَما يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطانُ مِنَ الْمَسِّ»[٩] يعنى آن گروهى كه ربا مى‌خورند از قبر برنخواهند خواست مگر مانند برخاستن كسى كه از راه شيطان مُخبّط و دماغ او پريشان شده باشد.

[١] - نور: ٢٣.

[٢] -a - و.

[٣] - نساء: ١٠.

[٤] -a - مى‌فرمايد.

[٥] -s - أو ... بغضب.

[٦] -s - جهنّم.

[٧] - انفال: ١٦.

[٨] -s a + كسى.

[٩] - بقره: ٢٧٥.