البرصان و العرجان و العميان و الحولان - عمرو بن بحر الجاحظ - الصفحة ٤٩٤ - باب القول في الرءوس صغارها و كبارها

فناولني خشناء لمّا لمستها # بكفّي ليست من أكفّ الخلائف‌[١]

و ضخم الرّأس في المرأة أحمد، و على حسب ذلك يكون صغرا رأسها في القبح.

و رأس الرجل و إن كان العظم ممدوحا فإنّ للعظم غاية إذا جاوزها الرأس عاد ذلك إلى فساد. و ضخم الثّدي في غير تبدّد[٢]محمود في المرأة، قال المرّار بن منقذ[٣]:

صلتة الخدّ طويل جيدها # ضخمة الثّدي و لمّا ينكسر[٤]

جعدة فرعاء في جمجمة # ضخمة يفرق عنها كالضّفر[٥]

-تحريف. و في البيان: «قلبي لها غير آلف» . و في الأغاني: «قلبي بها غير عارف» .

[١]في الأغاني:

فقرّب لي خشناء لمّا لمستها # بكفّي لم تشبه أكفّ الخلائف‌

[٢]التبدد: التفرق و التباعد. و في الأصل: «تسرد» ، و لا وجه له.

[٣]المرار بن منقذ: شاعر إسلامي من شعراء الدولة الأموية، كان معاصرا لجرير و الفرزدق. و هو زياد بن منقذ بن عبد بن عمرو بن صديّ بن مالك بن حنظلة بن مالك بن زيد مناة بن تميم الحنظلي العدوي. و إنّما قيل له العدوي لأن أم صدي بن مالك كانت عدوية من بني جلّ بن عدي. و المرار لقب له، و اسمه زياد. و انظر الخزانة ٢: ٣٩١-٣٩٦، و المؤتلف ١٧٦، و معجم المرزباني ٤٠٩.

[٤]البيتان من قصيدة المرار في المفضليات ٩٠ و ترتيبهما فيها على الولاء ٧٠، ٦٥ و الأول منهما في البيان ٤: ٨، و عيون الأخبار ٤: ٣٠، و صلتة الخد: منجردته ليست برهلة و رواية المفضليات «ناهد الثدي» و النّاهد: المرتفع. و جرد الوصف هنا من التاء لأنه صفة خاصة بالأنثى. أو هو على إزادة ناهد ثديها.

[٥]جعدة يعني جعدة الشعر، و فيه تقبض. فرعاء: طويلة الشعر. و الضّفر: جمع-