البرصان و العرجان و العميان و الحولان - عمرو بن بحر الجاحظ - الصفحة ٤٣٧ - شجرة بن سليم الجدليّ

فى المسمومين‌[١]، و في المفاليج، و في ضروب سنذكرها إن شاء اللّه‌[٢]. و من المفاليج:

أبو الأسود الدّيلي‌

و هو ظالم بن عمرو بن سفيان، و يقع ذكره في مواضع: كان رئيس الناس في النّحو، و في مشايخ الشّيعة، و في الشعراء و الظّرفاء، و في العرجان، و في البخلاء، و في البخر.

و دنا من عبيد اللّه بن زياد[٣]يسارّه، فخمّر عبيد اللّه أنفه، فجذب يده جذبا عنيفا، ثم قال: إنّك و اللّه لا تسود حتّى تصبر على سرار الشّيوخ البخر[٤].

و هو الذي قال في قصيدته التي يعرّف فيها الخاصّة لحن العامّة.

و لا أقول لقدر القوم قد غليت # و لا أقول لباب الدار مغلوق‌[٥]

. و من المفاليج:

شجرة بن سليم الجدليّ‌

خرج يوما إلى الحرب فرأى جاريته التي ألبسته السّلاح تشرف، فقال لها بعد ذلك: أنظرت إلى الرّجال: فقالت: و اللّه ما نظرت إلاّ إليك، تخوّفا منّى عليك!فعمد إلى مسمار فضربه في عينها حتّى أثبته في الحائط، فماتت، و أصبح شجرة مفلوجا.

[١]كذا وردت هذه الكلمة واضحة في الأصل، و انظر الحاشية السابقة.

[٢]الحق أن عبيد اللّه بن زياد بن ظبيان، لم يذكر في غير هذا الموضوع من الكتاب.

[٣]عبيد اللّه بن زياد بن أبيه. سبقت ترجمته في ص ١٢٩.

[٤]الخبر برواية أخرى في الأغاني ١١: ١٠٨. و فيه «معاوية» بدل «عبيد اللّه بن زياد» .

[٥]البيت في ديوان أبي الأسود ٤٠، و المنصف لابن جني ٦٣، و إصلاح المنطق ١٩٠، المزهر ١: ٣١٨ و اللسان (غلا، غلق) و كثير مع المراجع.