ترجمة الحقائق فيض كاشانى - كاشانى، محمد بن شاه مرتضي - الصفحة ٤٢٠ - باب دوم در طهارت و پاكيزگى است

الْمُطَّهِّرِينَ»[١] يعنى در آن مسجد مردانى هستند كه دوست مى‌دارند با طهارت بودن را.

و خدا دوست مى‌دارد طهارت دارندگان را.

و فرموده: «ما يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَ لكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ»[٢] يعنى نمى‌خواهد خداى عزّ وجلّ كه بگرداند در دين بر شما حرجى، ليكن مى‌خواهد كه شما را پاكيزه گرداند.

حضرت‌[٣] پيغمبر ٦ فرمودند: طهارت نصف ايمان است‌[٤].

و فرمودند: كليدِ نماز طهارت است‌[٥].

و فرمودند: بناى دين بر پاكيزگى است.

و فرمودند: بد بنده‌اى است آن بنده كه كثيف و پليد باشد[٦].

و فرمودند: هركه جامه‌اى اخذ[٧] نمايد بايد كه او را پاكيزه كند[٨].

حضرت‌[٩] أمير المؤمنين سلام اللَّه عليه‌[١٠] فرمودند: جامه پاكيزه غم و اندوه را مى‌برد و پاكيزگى است از براى نماز[١١].

و صاحبان بصيرت به ظواهر اين كلمات متفطّن شده‌اند كه تمامى ايمان به آبادان گردانيدن دلها و باطنها مى‌شود و آنكه مراد حضرت از آنچه فرموده‌اند كه: «طهارت نصف ايمان است» آن است‌[١٢] كه آبادى ظاهر به پاك كردن و پاكيزه ساختن به ريختن‌

[١] - توبه: ١٠٨.

[٢] - مائده: ٦.

[٣] - حضرت/s a و حضرت.

[٤] - أمالي المفيد: ٢٦٧. عوالي اللئالي ١: ١١٥ ح ٣٣.

[٥] - التفسير امام عسكرى ٧: ٥٢١. عوالي اللئالي ١: ٤١٨ ح ٩١. مسند أحمد ١: ١٢٣. سنن ابن ماجة ١: ١٠١ ح ٢٧٥.

[٦] - الكافي ٦: ٤٣٩ ح ٦.

[٧] - اخذ/s از خود.

[٨] - الكافي ٦: ٤٤١ ح ٣. مكارم الأخلاق: ١٠٣.

[٩] - حضرت/s و حضرت.

[١٠] - سلام اللَّه عليه/s a ٧.

[١١] - الكافي ٦: ٤٤٤ ح ١٤. و مانند آن در مكارم الأخلاق: ٤٠.

[١٢] -m - آن است.