ترجمة الحقائق فيض كاشانى - كاشانى، محمد بن شاه مرتضي - الصفحة ١٦٧ - فصل در اينكه كينه از ثمرات غضب است

كسى كه ظلم به تو كرده باشد و پيوند كردن با هركه از تو جدايى كند و احسان نمودن با هر[١] كه با تو بدى كند و عطا كردن به كسى كه تو را محروم ساخته باشد[٢].

و نيز فرمود: بر شما باد كه عفو بر كسانى كنيد. به درستى كه عفو زياد نمى‌كند بنده را[٣] مگر عزّت، پس عفو كنيد تا خداى عزّ وجلّ شما را عزيز گرداند در نزد خود و غير[٤].

و حضرت امام محمّد باقر ٧ فرمودند كه: پشيمانى بر عفو كردن افضل و اسهل است از پشيمانى از انتقام كشيدن‌[٥]-[٦].]m .b ٩٣[

و از حضرت پيغمبر ٦ مروى است كه: نرمى و هموارى خُلقى است كه در هرجا يافت شود موجب زينت آن مى‌شود و از هرچه سلب شود آن را عيب‌دار مى‌كند[٧].

و حضرت امام محمّد باقر ٧ فرمودند: هر چيزى را قفلى است و قفل ايمان نرمى و هموارى است‌[٨].

و باز فرمودند: خداى عزّ وجلّ ملاطفت و نرمى با بندگان مى‌كند و لطف و نرمى را دوست مى‌دارد. و عطا مى‌كند به سبب لطف و نرمى چيزى چند كه از راه درشتى و زبرى عطا نمى‌كند[٩].

و حضرت صادق سلام اللَّه عليه‌[١٠] فرمودند: هركه در كار خود نرم و هموار است مى‌رسد به هرچه از مردمان مى‌خواهد[١١].

[١] - هر/s a كسى.

[٢] - الكافي ٢: ١٠٧ ح ١. أمالي المفيد: ١٨٠ ح ٢.

[٣] -s - بنده را.

[٤] - الكافي ٢: ١٠٨ ح ٥. مشكاة الأنوار: ٤٠٣.

[٥] -a s - كشيدن.

[٦] - الكافي ٢: ١٠٨ ح ٦. مشكاة الأنوار: ٤٠٣.

[٧] - الكافي ٢: ١١٩ ح ٦. مشكاة الأنوار: ٣١٥.

[٨] - الكافي ٢: ١١٨ ح ١. مشكاة الأنوار: ٣١٥.

[٩] - الكافي ٢: ١١٩ ح ٥. مشكاة الأنوار: ٣١٦. و نگر: صحيح مسلم ٨: ٢٢. مسند أحمد ١: ١١٢.

[١٠] - سلام اللَّه عليه/s a ٧.

[١١] - الكافي ٢: ١٢٠ ح ١٦.