تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٣١٥
٨١ بَلْ قالُوا مِثْلَ ما قالَ الأَوَّلُونَ
٨٢ قالُوا أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
٨٣ لَقَدْ وُعِدْنا نَحْنُ وَ آباؤُنا هذا مِنْ قَبْلُ إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الأَوَّلِينَ
٨٤ قُلْ لِمَنِ الأَرْضُ وَ مَنْ فِيها إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
٨٥ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَ فَلا تَذَكَّرُونَ
٨٦ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّماواتِ السَّبْعِ وَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
٨٧ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ
٨٨ قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُوَ يُجِيرُ وَ لا يُجارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
٨٩ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّى تُسْحَرُونَ
٩٠ بَلْ أَتَيْناهُمْ بِالْحَقِّ وَ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ
ترجمه:
٨١- (نه،) بلكه آنان نيز مثل آنچه پيشينيان گفته بودند گفتند.
٨٢- آنها گفتند: «آيا هنگامى كه مُرديم و خاك و استخوانهائى (پوسيده) شديم، آيا بار ديگر برانگيخته خواهيم شد؟!
٨٣- اين وعده به ما و پدرانمان از قبل داده شده؛ اين فقط افسانههاى پيشينيان است»!
٨٤- بگو: «زمين و كسانى كه در آن هستند از آن كيست، اگر شما مىدانيد»؟!
٨٥- به زودى مىگويند: «همه از آن خداست»! بگو: «آيا متذكر نمىشويد»؟!