تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢٤٤
از همه اينها گذشته، از چهارپايان به عنوان مركبهاى راهوار در خشكى و از كشتىها براى درياها استفاده كرده «بر چهارپايان و كشتىها سوار و به منزلگاههاى مقصود خود مىرسيد» «وَ عَلَيْها وَ عَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ». «١»
اين همه آثار، خواص و فوائد در اين حيوانات به راستى مايه عبرت است، هم انسان را به آفريننده اين همه نعمت آشنا مىسازد و هم حس شكرگزارى را در او برمىانگيزد. «٢»
تنها سؤالى كه اينجا باقى مىماند اين است كه: چگونه چهارپايان و كشتىها در يك رديف قرار گرفتهاند؟
اما با توجه به يك نكته پاسخ اين سؤال روشن مىشود؛ زيرا انسان به مركب در همه روى زمين نياز دارد، در كنار مركب براى خشكى، مركبهاى دريائى يعنى كشتىها را ذكر مىكند و در حقيقت اين تعبير همانند چيزى است كه در آيه ٧٠ سوره «اسراء» كه در مورد مواهب بنى آدم مىفرمايد: وَ حَمَلْناهُمْ فِى البّرِّ وَ الْبَحْرِ: «ما آنها را در خشكىها و درياها حمل و نقل مىكنيم».
***