احاديث و قصص مثنوى - فروزانفر، بديع الزمان - الصفحة ١٧١ - آنچه گيرد دست بايد پس دهد
[فقر باشد موجب كفر و گناه]
٢٧٧-
|
«صوفيان تقصير بودند و فقير |
كادَ فَقْرٌ انْ يَكُن كُفْراً يُبير |
|
اشاره است به حديث:
كَادَ الْفَقْرُ أَنْ يَكُونَ كُفْراً[١].
[١] كنوز الحقائق، ص ٩٣ و با ذيل:
وَ كَادَ الْحَسَدُ أَنْ يَغْلبَ الْقَدَرَ[٢].
[٢] احياء العلوم، ج ٣، ص ١٢٩ و با تعبير:
وَ كَادَ الْحَسَدُ أَنْ يَكُونَ سَبْقَ الْقَدَر[٣].
جامع صغير، ج ٢، ص ٨٨ نيز رجوع كنيد به:
اتحاف السادة المتقين، ج ٨، ص ٥٢ كه اقوال محدثين را در باره اين خبر به تفصيل نقل كرده است.
[ص ٤٥ احاديث مثنوى]
[آنچه گيرد دست بايد پس دهد]
٢٧٨-
|
«گفت پيغمبر كه دستت هر چه بُرد |
بايدش در عاقبت واپس سپرد |
|
مقصود اين حديث است:
عَلَى الْيَد مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ[٤].
[٣] جامع صغير، ج ٢، ص ٦٠، كنوز الحقائق، ص ٨١ [ص ٤٦ احاديث مثنوى]
______________________________ [١] كافى ج ٢ ص ٣٠٧
[٢] كافى ج ٢ ص ٣٠٧
[٣] مستدرك الوسائل ج ١٧ ص ٨٨
[١] - نزديك است كه فقر به كفر انجامد.
[٢] - نزديك است كه حسد بر تقدير غلبه كند.( حسد: زوال نعمت ديگرى را خواستن)
[٣] - نزديك است كه حسد بر تقدير سبقت گيرد.[ حسد موجب مىشود كه سرنوشت( مطلوب) تغيير كند.]
[٤] - دست آنچه را گرفت بايد بَرَش گردانَد.