ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٨ - ٢٥٩

٢- ماه در آخر ماه رمضان بگيرد.

مردى گفت يا ابن رسول اللَّه خورشيد در آخر ماه بگيرد و ماه در نيمه‌اش؟! امام باقر (ع) در پاسخش فرمود:

راستى كه من ميدانم آنچه را ميگوئى ولى اينها دو نشانه‌اند بيسابقه كه از آنگاه كه آدم بزمين فرود شده است نبوده‌اند.

شرح-

از مجلسى ره- قوله‌

«انى اعلم ما تقول»

يعنى تو ميگوئى كه اين خلاف معهود است و خلاف حكم منجمانست و من گفتم اينها از آيات و نشانه‌هاى غريبه غير متعارف هستند كه سابقه وقوع ندارند .. پايان نقل از مجلسى ره.

من گويم موضوع كسوف و خسوف از مسائليست كه هزارها سال پيش علت طبيعى پيدايش آنها كشف شده است:

كسوف بعلت فاصله شدن ماهست ميان زمين و خورشيد.

خسوف بعلت فاصله شدن زمين است ميان ماه و خورشيد- و بعبارت ديگر:

گرفتن خورشيد افتادن آنست در سايه ماه.

گرفتن ماه افتادن آنست در سايه زمين- و معلومست كه اولى در حال مقارنه ماه و خورشيد و منحصرا در آخر ماه ميسر است و دومى در حال مقابله آن دو است كه منحصرا در ميانه ماه قمرى ميسر است.

براى همين است كه پس از بيان خسوف در آخر ماه و كسوف در نيمه ماه راوى اعتراض ميكند و امام (ع) در پاسخ او ميفرمايد درستست كه قانون كسوف و خسوف همين است كه تو ميگوئى ولى اين حادثه‌ايست بيسابقه و خلاف وضع عادى- و اين يا بواسطه احاطه ظلمتيست بخورشيد و ماه در موعد مقرر و يا بواسطه تحولى است در اصل وضع عمومى اين دو نيز اعظم زمين.

احاديثى در فضيلت شيعه‌

٢٥٩-

از عمرو بن ابى المقدام گويد شنيدم امام صادق (ع) ميفرمود من و پدرم از خانه بيرون شديم تا چون در مسجد رسول (ص) بميانه قبر و منبر رسيديم بناگاه گروهى از شيعه در آنجا بودند پدرم بآنها سلام كرد سپس فرمود راستى بخداوند سوگند كه من بوى شما و جان شماها را دوست ميدارم پس شما هم مرا در اين باره بپارسائى و كوشش در راه خدا كمك دهيد و بدانيد كه بولايت‌