ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢٠٣ - ٤٧٨

٤٧٦-

از رسول خدا (ص) كه فرمود: به زودى زمانى بر امتم گذرد كه نهادشان بد باشد و ظاهرشان خوب براى طمع در دنيا و از مسلمانى خود قصد ثواب خدا را ندارند كه پروردگار آن‌ها است دين‌دارى آن‌ها صرف خودنمائى است ترسى در دل آن‌ها نيست و خدا همه آن‌ها را بكيفرى دچار كند كه بمانند غريق در دريا بدرگاه او دعا و زارى كنند و از آن‌ها اجابت نكند.

حديث فقيهان و دانشمندان و نامه‌نويسى آنان‌

٤٧٧-

امير المؤمنين (ع) فرمود: شيوه فقيهان و دانشمندان اين بود كه چون نامه بهم مينوشتند در آن سه جمله بود چهارمى نداشت:

١- هر كه هم و همتش متوجه آخرت او است خدا كار دنياى او را اصلاح ميكند.

٢- هر كه درون و نهاد خود را اصلاح كند خداوند برون و آشكار او را اصلاح ميكند.

٣- هر كه ميان خود و خداى عز و جل را اصلاح كند خدا تبارك و تعالى ميان او و مردم را اصلاح ميكند.

مصاحبه ابو ذر رضى اللَّه عنه‌

٤٧٨-

از امام صادق (ع) فرمود: مردى در مدينه بود و بمسجد رسول (ص) درآمد و گفت: بار خدايا هراس مرا آرامش بخش و تنهائى مرا با يارى پيوند كن و همنشين خوبى بمن ارزانى دار، ناگاه مردى را در گوشه دوردست مسجد ديد و بر او سلام كرد و باو گفت اى بنده خدا تو كيستى؟