ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٤٧ - ٤١٦
است سپس اين آيه را خواند (٨٣- النساء) در راه خدا نبرد كن و جز خود را مكلف مساز- سپس فرمود و خدا مقرر كرد كه براى او همان عهدى را بگيرد كه براى خود برگرفته است (يعنى از خلق عهد بگيرد براى مضاعفه اعمال چنانچه از خود تعهد گرفته است.) پس خدا عز و جل فرمود (٢٩٥- الانعام) هر كه يك حسنه آورد ده برابر آن را مزد برد و صلوات بر رسول خدا (ص) را ده حسنه مقرر نموده.
در فضيلت شيعه
٤١٥-
از فضيل صائغ گويد شنيدم امام صادق (ع) مىفرمود شماها بخدا در ميان تاريكىهاى زمين نور و پرتو بخشيد بخدا سوگند اهل آسمان بشماها بنگرند در ميان تاريكىهاى زمين چنانچه شماها باختر شبافروز و درخشنده در آسمان نگاه مىكنيد و راستى بيكديگر گويند اى فلانى از اين فلانى عجبست كه چگونه باين مقام رسيده؟
و اين همان مضمون گفتار پدر منست كه مىفرمود: بخدا سوگند من تعجب ندارم كه آنكه هلاك شده چرا و چگونه هلاك شده؟ ولى عجب دارم آنكه نجات يافته چگونه از گمراهى رهيده و نجات يافته؟
قمر در عقرب چه اثرى دارد
٤١٦-
از امام صادق (ع) فرمود: هر كه سفر كند يا زن بگيرد در حالى كه قمر در عقرب است خوبى نبيند.