ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢١٦ - شرح

بمذهب نيست بلكه از روى تقليد و پيروى ديگران بدان گرائيده است و بدان خوشبين است و شما را دوست دارد و ممكنست مقصود ساده‌لوحان از مخالفان بى‌تعصب و دوست شيعه باشد.

در تأكيد ديدار برادران دينى‌

٤٩٦-

از أبى خديجه گويد امام صادق (ع) بمن فرمود: تا بصره چند فاصله دارى؟ گفتم از روى آب پنج روز در صورتى كه باد موافق و خوب باشد و با شتر در حدود هشت روز فرمود چه اندازه نزديكست اين مسافت از هم ديدن كنيد و يك ديگر را احوال‌پرسى كنيد زيرا در روز قيامت بايد هر انسانى گواهى بياورد كه بدين‌دارى او گواهى دهد و فرمود راستى چون مسلمان و برادر هم مذهب خود را بيند دينش زنده شود هر گاه بياد خدا عز و جل افتد.

نشانه دوستان اهل بيت- ع‌

٤٩٧-

از امام صادق (ع) فرمود: بخدا دوست ندارد ما را از عرب و عجم مگر مردم خانواده دار و با شرافت اصلمند و پدر مادر دار و دشمن ما نشود از اينان و آنان مگر هر كس نژادش چركين و بى‌پدر باشد.

شرح-

از مجلسى ره-

«من هؤلاء و هؤلاء»

يعنى عرب و عجم و دنس بمعنى چرك است و بجامه و عرض و نژاد و اخلاق نسبت داده شود و ملصق بتشديد صاد و تخفيف آن حرام زاده است كه در نژاد خود متهم است و مرديكه از اهل قبيله‌اى نيست و در ميان آنها اقامت گزيده و اخبار متواتر است كه حب اهل بيت نشانه حلال‌زاده‌گى و دشمنى آنها نشانه حرام‌زادگى است و ما آنها را در يك باب جدا از بحار الانوار نقل كرديم.