ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢٦٩ - ٥٣٢

حديث آنكه عيسى- ع او را زنده كرد

٥٣٢-

از امام صادق (ع) پرسش شد كه آيا عيسى ابن مريم كسيرا پس از مردنش زنده كرد تا اينكه خوراك و روزى و عمر دوباره و فرزند داشته باشد؟

در پاسخ فرمود: آرى راستش اينست كه يك رفيق و برادر دينى و خدائى داشت تبارك و تعالى و عيسى باو گذر ميكرد و بمنزلش وارد ميشد و مدتى از او جدا شد و سپس باو گذر كرد تا به او سلامى بدهد و مادرش برابر عيسى (ع) آمد و عيسى از وى حال او را پرسيد در جواب گفت يا رسول اللَّه او مرد عيسى (ع) فرمود: تو دوست دارى او را ببينى؟

گفت آرى: گفت من فردا نزد تو آيم تا او را زنده كنم باذن خدا تبارك و تعالى و چون فردا شد نزد او آمد و به او گفت با من سر گورش بيا با هم رفتند تا سر گورش رسيدند عيسى ايستاد و به درگاه خدا عز و جل دعا كرد و گور شكافت و پسرش زنده بدر آمد و چون مادرش او را ديد و او مادرش را ديد هر دو گريستند و دل عيسى بر آنها نرم شد و سوخت عيسى بدان پسر گفت دوست دارى با مادرت در اين دنيا بمانى؟ گفت يا نبى اللَّه با خوراك و روزى و عمر يا بى‌خوراك و روزى و عمر؟

عيسى (ع) در پاسخ او فرمود با خوراك و روزى و عمر و بيست سال عمر كنى و زن بگيرى و فرزند آورى؟ گفت آرى و عيسى او را بمادرش سپرد و بيست سال عمر كرد و زن گرفت و براى او فرزند شد.