ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٠٠ - ٣٦١

كيش و ملت ابراهيم همان روش اسلام شيعه است‌

٣٥٩-

از ابى حمزه گويد شنيدم امام باقر (ع) فرمود هيچ كدام از اين امت نيستند كه بدين ابراهيم متدين باشند جز ما و شيعه‌هاى ما، كسى از اين امت رهبرى نشده جز برهبرى ما و كسى از اين امت گمراه نيست جز بوسيله مخالفت با ما.

خشم عذر خلاف است‌

٣٦٠-

از على بن عطيه از امام صادق (ع) گويد من نزد آن حضرت بودم و مردى از او پرسيد كه شخصى از حدت خشم كارى ميكند خداوند بدان كار او را مؤاخذه مينمايد؟ در پاسخ فرمود خدا كريمتر از اينست كه بنده خود را در بند كند و در بن بست نهد.

در نسخه ديگر امام كاظم (در پاسخ اين سؤال) فرموده: بنده خود را پريشان حال و بيچاره كند.

شرح-

از مجلسى ره- قوله‌

«من ان يستغلق عبده»

يعنى او را تكليف كند و بزور وادارد بر چيزى كه اختيارى در آن ندارد.

زنده و مرده پيغمبر- ص براى امت خير است‌

٣٦١-

از امام صادق (ع) كه رسول خدا (ص) فرمود: راستى در زندگى من براى شما خير است و در مردن منهم خير است فرمود: عرض شد يا رسول اللَّه اما زندگى تو را مى‌دانيم ولى در وفات شما چه چيزى براى ما هست؟ در پاسخ فرمود اما خير زندگانى من اينست كه خدا عز و جل فرمايد (٣٣- الانفال) و خدا را شيوه نباشد كه آنها را عذاب كند با اينكه تو در ميان آنهائى و اما در مردنم خير شما اينست كه اعمال شماها بر من عرضه مى‌شود و براى شما آمرزش ميخواهم.