ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٦٣ - ٣١٣

فخر و زينت مؤمن‌

٣١١-

از عبد اللَّه بن سنان گويد: از امام صادق (ع) شنيدم ميفرمود: سه چيزند كه افتخار مؤمن و زينت اويند در دنيا و آخرت.

١- نماز در آخر شب ٢- نوميدى او از آنچه در دست مؤمن است ٣- پيروى و دوستى او از براى امام از خاندان محمد (ص).

فرمود سه كس بدترين مردم بودند كه نيكان مردم بدانها گرفتار شدند يكى از آنها أبو- سفيان بود كه با رسول خدا (ص) جنگيد و دشمنى كرد و ديگر معاويه كه با على (ع) جنگيد و با او دشمنى كرد و سوم يزيد لعنه اللَّه با حسين (ع) جنگيد و دشمنى كرد تا او را كشت.

٣١٢-

از على بن الحسين (ع) فرمود حسبى براى قرشى و عربى نيست مگر بوسيله تواضع و فروتنى و كرامتى نيست مگر بوسيله تقوى و پرهيزكارى و عملى نيست مگر با نيت پاك و عبادتى نيست مگر از روى فهم و ديانت و مسأله‌دانى هلا مبغوضترين مردم بدرگاه خدا كسى است كه خود را پيرو روش و مسلك امامى داند و پيروى از اعمال او نكند.

٣١٣-

از بريد بن معاويه گويد: شنيدم امام باقر (ع) ميفرمود راستى كه يزيد بن معاويه بمدينه آمد و قصد حج داشت و نزد يكى از مردان قريش فرستاد و او را احضار كرد و نزد او آمد و يزيد باو گفت: تو اعتراف دارى كه بنده من هستى اگر خواهم تو را بفروشم و اگر خواهم ببردگى گيرم؟ آن مرد در پاسخ او گفت بخدا اى يزيد تو از من گرامى‌تر و ارجمندتر نيستى در قريش از نظر خانواده و پدرت‌