ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٣٧ - ٢٨٢

داديم و هر كه تحقيق آن خواهد بدان رجوع كند پايان نقل از مجلسى ره.

من گويم- شب قدر رمز حكومت حقه عادله است و مقصود اينست كه يك شب سرپرستى حكومت عادله بهتر است از هزار ماه حكومت ستمكار بنى اميه و اين براى اثبات خيرى در حكومت آنها نيست بلكه خيريت آن از نظر عقيده مخاطب است- خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ.

تفسير يك آيه‌

٢٨١-

از يونس بن عبد الاعلى گويد از امام صادق (ع) پرسيدم از تفسير قول خدا عز و جل (٦٣ النور) بايد در حذر باشند آن كسانى كه مخالفت ميورزند از فرمان او از اينكه دچار فتنه‌اى شوند يا دچار عذابى دردناك- فرمود: مقصود فتنه در دين او است يا زخمى كه خدا در برابرش بدو اجرى ندهد.

شرح-

از مجلسى ره-

«أو جراحة»

اين هم نيز تفسير فتنه است يا تفسير عذابست طبرسى ره گفته است يعنى بايد در حذر باشند كسانى كه رو بگردانند از امر و فرمان خداوند، و گفته شده مقصود فرمان پيغمبر است «از آنكه بدانها فتنه‌اى رسد» يعنى بلائى كه آنچه از نفاق در دل آنها است پديدار كند و گفته شده يعنى كيفرى در اين جهان «يا بآنها رسد عذابى دردناك» در آخرت.

چاره‌جوئى امام صادق (ع) براى اختلاف شيعه‌

٢٨٢-

از عبد الاعلى گويد بامام صادق (ع) گفتم راستى شيعه شما دشمن هم شدند و از هم بدشان آيد، كاش قربانت در كار آنها انديشه‌اى ميفرمودى در پاسخ فرمود من آهنگ كردم كه براى آنها نامه و دستورى بنويسم تا دو تن باهم در باره من دوئيت نكنند.

من گفتم ما هرگز بيشتر از امروز بدان نيازمندتر نيستيم. گويد: سپس فرمود از كجا اين توفيق دست ميدهد با وجود مروان و ابن ذر؟ گويد من از اين سخن گمان بردم كه آن را از من دريغ ميدارد، گويد از نزد آن حضرت برخاستم و نزد اسماعيل (فرزند بزرگ امام صادق- ع) رفتم و گفتم يا ابا محمد من براى پدرت اختلاف شيعه او را يادآور شدم و دشمنى آنان را با يك ديگر. و آن حضرت در پاسخ‌