روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٤٢٣
عبد اللّه عبّاس گفت:يك روز ميكاييل به نزديك رسول آمد-عليه السّلام-و گفت:يا رسول اللّه!بگو:
سبحان اللّه و الحمد للّه و لا اله الّا اللّه و اللّه اكبر[٢٥٨-ر]و لا حول و لا قوّة الّا باللّه عدد ما علم و زنة ما علم و ملأ ما علم ، [١]هركس كه اين كلمات بگويد،او را شش خصلت بنويسند:اوّل نام او در ميان آنان بنويسند كه خداى را تعالى ذكر بسيار كنند،و فاضلترين ذاكران باشد [٢]در آن شب و آن روز،و [٣]براى او در بهشت درختان بنشانند،و گناه از او فروريزد [٤]همچنان كه برگ از درخت [٥]و خداى تعالى بدو [٦]نظر كند،و هركه خداى به او نظر كند او را عذاب نكنند.
مجاهد گفت:بندهاى از جملۀ«ذاكرين اللّه كثيرا و الذّاكرات»،نباشد تا ذكر خداى نكند در جملۀ حالاتش از قيام و قعود و اضطجاع.
عطاء بن ابي رباح گفت:هركس كه تفويض كند كار خود با خداى تعالى، داخل باشد في قوله: إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِمٰاتِ .
و هركه اقرار دهد به آنكه خداى تعالى،خداوند اوست و محمّد رسول خداست،و دلش موافق زبانش باشد،او داخل باشد في قوله: وَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنٰاتِ .و هركه طاعت خداى دارد در فريضه،و طاعت رسول دارد در سنّت او، داخل باشد في قوله: وَ الْقٰانِتِينَ وَ الْقٰانِتٰاتِ .و هركه زبان را صيانت كند از دروغ، داخل باشد في قوله: وَ الصّٰادِقِينَ وَ الصّٰادِقٰاتِ .
و هركه او صبر كند بر طاعت،و صبر كند از معصيت،و صبر كند بر مصيبت، او داخل باشد في قوله: وَ الصّٰابِرِينَ وَ الصّٰابِرٰاتِ .
و هركس كه نماز كند،و آنان را كه بر چپ و راست او باشند [٧]به [٨]ايشان ننگرد،او داخل باشد في قوله: وَ الْخٰاشِعِينَ وَ الْخٰاشِعٰاتِ .
و هركه [٩]در [١٠]هفتهاى يكبار صدقهاى بدهد [١١]،داخل باشد في قوله:
[١] .آط،آب،آج،لب،مش:كه هر.
[٢] .آط،آب،آج،لب،مش،كا:باشند.
[٣] .آج،لب:ندارد.
[٤] .آط،آب:فرود ريزند،آج،لب،مش:فروريزند.
[٥] .آج،لب:درختان.
[٦] .آط،آب،آج،لب:به او.
[٧] .آط،آب،آج،لب،مش،كا+بازنشناسد ازآنكه.
[٨] .آط،آب،آج،لب،مش:با.
[٩] .آط،آب،آج،لب،مش+كس.
[١٠] .آط،آج،لب،مش+هر،كا:هركس كه.
[١١] .آب،مش+او.