روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٣٢٩ - ترجمه

دهد.و امّا ترس شما از من،اين توانم كردن كه امن [١]كنم شما را.و امّا كشندگان عثمان را،آنچه شرع راه دهد با ايشان كنم خود بى‌گفت شما چون ولىّ دم مطالبه كند.و بر گروهى معيّن درست شود.گفتند:اگر بيعت نكنيم چه كنى [٢]؟گفت:

محبوس كنم شما را تا بيعت كنى،و اگر طغيان كنى عقوبت كنم شما را برآن تا در اين بيعت آييد كه مسلمانان در او [٣]آمدند جمله.چون آن بشنيدند بيعت كردند،و وليد عقبه اين بيتها بگفت-شعر:

تقدّمت لمّا لم أجد لي مقدّما امامى [٤]و لا خلفي سوى الموت مرحلا
و أودى ابن أمي و الحوادث جمّة فوافى [٥]المنايا و الكتاب المؤجلا
أتيت عليّا غير راض بامره و لا ناظر فيه محقّا و مبطلا
فبايعته لمّا رأى النّاس غيره و لم اك فيما كان من ذاك اوّلا
و لا [٦]تجفواني فالمدينة بلدة أقيم بها حتّى ارى متحوّلا
و بالشّام امر واسع و معوّل و شيخ سيسعى للخطوب مرجّلا
آنگه حق‌تعالى بيان جزاى هر دو قوم كرد،گفت: أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّٰالِحٰاتِ فَلَهُمْ جَنّٰاتُ الْمَأْوىٰ ،گفت:امّا آنان كه ايمان آرند [٧]و عمل صالح كنند،ايشان راست [٨]بهشتهاى مأوى و مقام و مستقرّ. نُزُلاً ،يعنى خيراتى و منافعى و ثوابى كه به ايشان فرود آيد [٩].و قيل:لهم جنّات المأوى منزلا [١٠]،يعنى جاى نزول ايشان به بهشت بود. بِمٰا كٰانُوا يَعْمَلُونَ ،به آنچه كرده باشند.

وَ أَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا ،و امّا آنان كه فاسق باشند، فَمَأْوٰاهُمُ النّٰارُ ،جاى ايشان دوزخ بود. كُلَّمٰا أَرٰادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهٰا أُعِيدُوا فِيهٰا ،هرگه كه خواهند تا برون آيند ازآنجا بازپس برند ايشان را. وَ قِيلَ لَهُمْ ،گويند ايشان را [١١]:بچشى عذاب آن دوزخ كه به آن تكذيب كردى و به دروغ داشتى.