سعد السعود للنفوس - السيد بن طاووس - الصفحة ١١٩
وأنا السميع العليم.
[٦٠] فصل:
فيما نذكره من نسخة ذكر ناسخها[١] أنها إنجيل عيسى (عليه السلام)، وهي أربعة أناجيل في مجلّدة، وفي أوّلها ما هذا لفظه:
من شرح ماراليا مطران نصيبي[٢]، شرحه لامير المؤمنين المأمون[٣] في سنة ظهرت السطورية[٤] على اليعاقبة وأعانه الخليفة على ذلك، نقل من اللفظ السرياني إلى اللفظ العربي بمحضر من جماعة من العلماء باللغتين، ونقل ذلك من نسخة الاصل، ونقلتُ هذه النسخة منها، والسلام.
[٦١] فصل:
فيما نذكره من الوجهة الثانية[٥] من الانجيل الاول بلفظه:
الاجيال من إبراهيم إلى داود أربعة عشر جيلاً، ومن داود إلى سبي[٦] بابل أربعة عشر جيلاً، ومن سبي بابل إلى المسيح أربعة عشر جيلاً، ومولد عيسى المسيح كان هكذا:
[١]حاشية ض: ناعتها.
[٢]أو نصيبين.
[٣]حاشية ع: رضي الله عنه خ.
[٤]كذا في ض، وفي ع: التسطورية، وفي ط: القسطورية.
[٥]حاشية ع: من الوجهة الثانية من القائمة الاولة.
[٦]ع: سني، وكذا في المورد الاتي، وما أثبتناه من ض. ط. والمصدر.