احوال و آثار مير سيد على همدانى (با شش رساله از وي) - رياض، محمد - الصفحة ٣٦١ - دنيا و آدميان

اى عزيز[٦] پس آن طايفه كه بصورت قوى بودند و ايزد تعالى نعمتى فانى عاريت بديشان داده بود تا آن را تخم سعادت ابدى سازند و بدان نعيم باقى كسب كنند، آن مغروران غافل در تصرف آن نعمت فانى، بتلذذ[٧] جسمانى مشغول شدند و بعيش منكدر چند روزه مغرور گشتند و عمر قصير[٨] را در تدبير و حيله محافظت مردار دنيا در باختند و از تدبير زاد سفر بى‌نهايت غافل ماندند و حقوق برادران دينى‌[٩] و همراهان سفر اخروى را فراموش كردند و عهده عهد الهى را ضايع كردند تا كلام ربانى از حال ايشان خبر داد و فرمود كه:

«يَعْلَمُونَ ظاهِراً مِنَ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ هُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غافِلُونَ»[١٠] و «نَسُوا اللَّهَ فَنَسِيَهُمْ‌[١١] يعنى چنانكه در تنگناى منزل مبغض‌[١٢] دنيا، در ميان لذات فانى جمال حضرت ما را فراموش كردند، فردا در وسعت‌[١٣] فضاى عالم بقاء آن مدبران مردود را در قعر دركات نيران و عذاب جاودان از رحمت خويش فراموش كنيم.

اى عزيز ازين قوم كه ذكر كرده شد جمعى را بكمند عنايت از خباثت‌[١٤] شواغل دنيوى خطف كردند و ديده دل ايشان را با كحل هدايت روشن گردانيدند و[١٥] نقوش بعضى حقائق را در آئينه دل ايشان منعكس گردانيدند تا

[١] - مم از جهان.

[٢] ( الف) اشعار از مخزن الاسرار نظامى گنجوى.

[٣] - چ ميدهت.

[٤] - مم خير.

[٥] - چ مكن.

[٦] - مم و قدس ندارد.

[٧] - چ ندارد.

[٨] - بجز در مم و چ عمر حقير.

[٩] - چ دنيوى.

[١٠] ( ب) الروم آيه ٧.

[١١] ( ج) التوبة آيه ٦٧.

[١٢] - ايضا متعض؟

[١٣] - ايضا سعت.

[١٤] - چ جنايت.

[١٥] - من اين جمله را فاقد است.