احوال و آثار مير سيد على همدانى (با شش رساله از وي) - رياض، محمد - الصفحة ٢٦٣ - حضرت على سرمشق فتيان و انعكاس اين مطلب در ادبيات فارسى

مهر او از آسمان لا فتى الا على‌

تيغ او از گوهر لا سيف الا ذو الفقار[١]

لا فتى الا على لا سيف الا ذو الفقار

اين نفس را از سر صدق و صفا بايد زدن‌[٢]

هركه را نام جوانمردى سزاست‌

پيشواى او على مرتضى است‌

آنكه چوگان مروت در كف احسان اوست‌

لا جرم گوى فتوت در خم چوگان اوست‌

برزبان روح گفت، با محمد آشكار

لا فتى الا على لا سيف الا ذو الفقار[٣]

آفتاب كبريا درياى در لا فتى‌

فخر آل مصطفى مخصوص نص هل اتى‌[٤]

هرچه مى‌خواهى طلب كن صائب از شاه نجف‌

گر كسى منت كشد از مرد مى‌بايد كشيد[٥]

شاه جوانمردان على هم در خفى هم در جلى‌

آن كز جمال منجلى خورشيد تابان پرورد[٦]

سألتُ حبيبى الوصلَ منه دُعابَةً

و أعْلَمُ أنَّ الوصل ليس يكونُ‌

فمَاسَ دلالًا و ابتهاجاً و قال لى‌

برفقٍ مجيباً( ما سألتَ يَهُونُ)