مباني الفقه الفعال في القواعد الفقهية الأساسية - السيفي المازندراني، الشيخ علي أكبر - الصفحة ٣٢١ - تحقيق المعنى اللغوي
تحقيق معنى الاستخارة
ينبغي لبيان ما هو مقتضى التحقيق في معنى الاستخارة؛ أوّلًا: نظرة إلى كلمات أهل اللغة لتحقيق معناها اللغوي.
و ثانياً: نظرة إلى النصوص و الأحاديث الواردة في الاستخارة، ليعلم معناها الاصطلاحي المقصود في النصوص.
تحقيق المعنى اللغوي
ينبغي تحقيق معنى لفظ الاستخارة لغة ليتضح المعنى المقصود منه في الاحاديث الواردة عن أهل البيت عليهم السلام أكثر وضوحاً.
قال الخليل (المتوفى سنة: ١٧٥ ه ق) في كتاب العين: «تقول: هذا و هذه و هؤلاء خِيَرَتي؛ و هو ما تختاره ... و الخِيْرَة مصدر اسم الاختيار، مثل ارتاب ريبةً».
قال ابن فارس (المتوفّى سنة: ٣٩٥ ه ق) في المقائيس: «و الخِيَرة: الخيار. و الخِير: الكرم. و الاستخارة: أن تسأل خيرَ الأمرين لك»[١].
و قال الجوهري (المتوفّى سنة: ٣٩٣ ه ق):
«الاستخارة الاستعطاف. يقال: هو من الخُوار و الصوت. و أصله أنَّ الصائد يأتي وَلَدَ الظَّبْيَة في كناسه فيَعرك اذنه فيخور أي يصيح، يستعطف
[١] مقائيس اللغة: ج ٢، ص ٢٣٢.