تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٦٤

٤٢ فَواكِهُ وَ هُمْ مُكْرَمُونَ
٤٣ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
٤٤ عَلى‌ سُرُرٍ مُتَقابِلِينَ
٤٥ يُطافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
٤٦ بَيْضاءَ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ
٤٧ لا فِيها غَوْلٌ وَ لا هُمْ عَنْها يُنْزَفُونَ
٤٨ وَ عِنْدَهُمْ قاصِراتُ الطَّرْفِ عِينٌ
٤٩ كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ
ترجمه:
٤١- براى آنان [: بندگان مخلص‌] روزى معين است.
٤٢- ميوه‌ها (ى گوناگون)، و آنها گرامى داشته مى‌شوند،
٤٣- در باغهاى پرنعمت بهشت؛
٤٤- در حالى كه بر تختها رو به روى يكديگر تكيه زده‌اند،
٤٥- وگرداگردشان قدحهاى لبريز از شراب طهور را مى‌گردانند؛
٤٦- شرابى درخشنده، و لذت‌بخش براى نوشندگان؛
٤٧- شرابى كه نه در آن مايه تباهى عقل است و نه از آن مست مى‌شوند!
٤٨- و نزد آنها همسرانى زيبا چشم است كه جز به شوهران خود عشق نمى‌ورزند.
٤٩- گوئى (از لطافت و سفيدى) همچون تخم مرغهايى هستند كه (در زير بال و پر مرغ) پنهان مانده.