تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٣٥
١١ فَاسْتَفْتِهِمْ أَ هُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمْ مَنْ خَلَقْنا إِنَّا خَلَقْناهُمْ مِنْ طِينٍ لازِبٍ
١٢ بَلْ عَجِبْتَ وَ يَسْخَرُونَ
١٣ وَ إِذا ذُكِّرُوا لايَذْكُرُونَ
١٤ وَ إِذا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ
١٥ وَ قالُوا إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ
ترجمه:
١١- از آنان بپرس: «آيا آفرينش آنان سختتر است يا فرشتگان (و آسمانها و زمين)؟! ما آنان را از گل چسبندهاى آفريديم»!
١٢- تو از انكارشان تعجب مىكنى، ولى آنها مسخره مىكنند!
١٣- و هنگامى كه تذكر داده شود، متذكر نمىشوند!
١٤- و هنگامى كه معجزهاى را ببينند، (ديگران را نيز) به استهزا دعوت مىكنند!
١٥- و مىگويند: «اين فقط سحرى آشكار است».
تفسير:
آنها كه هرگز حق را پذيرا نمىشوند
اين آيات، همچنان مسأله رستاخيز و مخالفت منكران لجوج را تعقيب مىكند، و به دنبال بحث گذشته از قدرت خداوند و خالق آسمان و زمين بر همه چيز، مىفرمايد: «از آنها بپرس: آيا آفرينش و معاد آنها سختتر است يا آفرينش فرشتگان و آسمانها و زمين»؟! «فَاسْتَفْتِهِمْ أَ هُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمْ مَنْ خَلَقْنا».